📕 FADER, SON OCH ANDE – Jesus, vår Herre och broder
48 Vilken vän vi har i Jesus
Texten
inleds med en beskrivning av Jesus som en trofast, kärleksfull och god vän, som
ger oss kraft och stöd och alltid är med oss. Andra och tredje verserna riktar
sig till ett du, någon som har behov av tröst och stöd. Här
visas på Jesus som älskar oss och som själv levt på människans villkor och
därför kan hjälpa oss i allt.
Texten är skriven 1855 Joseph Scriven (1819–1886), irländsk/kanadensisk lärare
och författare, medlem av Plymouthbröderna, en kristen gemenskap med
församlingar över hela världen. Originalet inleds “What a friend we have in
Jesus”. Sången översattes till svenska redan 1876 men fick en ny översättning
1984 av Eva Magnusson (1924–2023), musiker och författare, verksam i
sjukhuskyrkan.
Musiken är skriven 1868 av Charles Charles Converse (1832–1918), amerikansk
musiker och tonsättare.
Bibelreferenser:
Matt 11:28 [Jesus sade:] ”Kom till mig, alla ni som är tyngda av bördor; jag
skall skänka er vila.”
Joh 15:13–15 [Jesus sade:] ”Ingen har större kärlek än den som ger sitt liv för
sina vänner. […] Jag kallar er vänner därför att jag har låtit er veta allt vad
jag har hört av min fader.”
Heb 2:18 Eftersom han själv har prövats och lidit kan han hjälpa dem som
prövas.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
3 söndagen efter trettondedagen
1 söndagen i fastan
3 söndagen i påsktiden
Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org What a friend we have in Jesus
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 143
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 42
Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 1 s. 152f, Inger Selander, textkommentar, och Hans Bernskiöld,
musikkommentar.
Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i tio föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i
Sverige. 1979 s. 218 och 236 Tänk en sådan vän som Jesus