📕 KYRKAN OCH NÅDEMEDLEN – Ordet

412 Bryt livets bröd för mig

Texten är skriven som en bön till Kristus, här tilltalad som en blid frälsare, om att komma till den sjungande genom livets ord. Livets bröd är Guds ord men också Kristus själv, enligt Jesu ord i Johannesevangeliet: ”Jag är livets bröd”. Det påminner oss om när Kristus bröt brödet med sina lärjungar med orden ”Detta är min kropp som offras för er”. Den sista versen är en bön om att få bli ledd i sanningens ljus av Anden.

De två första verserna skrevs 1877 av Mary Artemesia Lathbury (1841–1913), amerikansk diktare och sångförfattare, metodist. Originalet inleds ”Break Thou the bread of life”. Den tredje versen är skriven av Alexander Groves (1842–1909) Texten översattes 1950 för Svenska Missionsförbundets sångbok Sånger och psalmer 1951 av Johan Gustafsson (1889–1967), pastor och missionsföreståndare i Svenska Missionsförbundet, författare och ordförande i kommittén för sångboken Sånger och psalmer 1951.

Musiken skrevs 1877 av William Fisk Sherwin (1826–1888), amerikansk sånglärare och tonsättare, främst av söndagsskolsånger.
C-dur, taktart 2/4, tonomfång c’–c’’

Bibelreferenser:
Psalt 86:11 Visa mig Herre, din väg, så att jag kan vandra i din sanning.
Joh 6:35 [Jesus sade:] ”Jag är livets bröd. Den som kommer till mig skall aldrig hungra, och den som tror på mig skall aldrig någonsin törsta.”
1 Kor 11:23–24 Den natten då herren Jesus blev förrådd tog han ett bröd, tackade Gud, bröt det och sade: ”Detta är min kropp som offras för er. Gör detta till minne av mig.”
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Hela kyrkoåret: nattvard
Sexagesima
Midfastosöndagen

Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Break Thou the bread of life
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 362

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i tre föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 12.