📕 KYRKOÅRET – Påsk

519 Kristus är uppstånden, fröjda dig min själ

Texten börjar med ett glatt utrop, ”Kristus är uppstånden” och med uppmaningen ”fröjda dig, min själ”. Tilltalet riktas till oss själva, till oss som sjunger. I refrängen tilltalas en ”med­arvinge”, troligen dem vi sjunger tillsammans med, vilket kan tolkas som att vi tillsammans ärver himmelriket. I verserna 2–4 ges korta glimtar ur flera olika bibelsammanhang. Texten innehåller ett stort antal uttryck hämtade ur bibeltexter, som dödens udd och ormens huvud. Trots bearbetning har en rad ålderdomliga ord och former behållits: må, eder, jubla, påska­fröjd och påskalamm. Jag- och vi-form växlar med berättande i tredje person. Uppmaning­ar växlar med presensformer.

Texten skrevs 1881 av Anders Nilsson (1849–1912), född i Skåne, teol studerande i USA, predi­kant, för­fattare och förläggare. Den trycktes i Östra Smålands missionsblad 1881, i Svenska Missions­förbundets tidning Saningsvittnet 1882, i Nilssons sångbok Andliga sånger 1883 och i Evangelii Basun, tryckt i USA 1886. 1985 bearbetades den av Lennart Linder (1912–2008), redaktör i EFS, hymnolog och sekreterare i psalm­kom­mittéer.

Musiken skrevs 1865 av Henry Clay Work (1832–1884), amerikansk, boktryckare, journalist, diktare och tonsättare. Melodin är rörlig med många treklanger och stora steg men också med stegvisa förflyttningar. De många punkterade åttondelarna är ett tidstypiskt stildrag i väckel­se­sånger liksom upp­repningar av melodiska fraser. Även treackordsharmoniken ingår i väckelse­traditionen.
Tonart Bess-dur, taktart C, tonomfång bess–c’’

Bibelreferenser:
1 Mos 3:15 De skall trampa på ditt hu­vud. (1917 års bibelöversättning: söndertrampa ditt huvud).
Matt 28:5–6 [Ängeln sade:] ”Var inte rädda. Jag vet att ni söker efter Jesus, som blev korsfäst. Han är inte här, han har uppstått så som han sade.”
Mark 16:7 [Jesus sade:] ”Men gå och säg till Petrus och de andra lärjungarna: Han går före er till Galileen.”
Joh 20:17 [Jesus sade:] ”Gå till mina bröder och säg dem att jag stiger upp till min fader och er fader, min Gud och er Gud.”
Joh 20:19 På kväll­en samma dag, den första i veckan, satt lärjungarna bakom reglade dörrar av rädsla för judar­na. Då kom Jesus och stod mitt ibland dem och sade till dem: ”Frid åt er alla”.
1 Kor 5: 7 Vårt påskalamm, Kristus, är slaktat.
1 Kor 15:54–55 Döden är uppslukad och segern är vunnen. Död, var är din seger? Död, var är din udd?
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Påskdagen
Annandag påsk

Andra aktuella samfundsböcker:
Den svenska psalmboken med tillägg 740, Frälsningsarméns sångbok 737

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Arbetsmaterial från Frikyrkliga psalmkommittén, Equmeniakyrkans arkiv i Bromma
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 454

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld – Karin Karlsson. 2014–2019.
Band 4 s. 59, Karin Karlsson, kommentar

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i åtta föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 127.