📕 LOVSÅNG OCH TILLBEDJAN
10 Lov, ära och pris
Denna
lovpsalm består av tre korta verser, var och en riktad till en av gudomens tre
gestalter. Första versen nämner Guds kärlek, den andra versen Jesu död för vår
skull och den tredje att Anden är vår hjälpare. Efter varje vers följer en
refräng av samma längd, riktad till Gud, med fyra Halleluja-rop (=Lova Herren)
och uttryck för att äran tillhör Gud. En undersökning 1992–1994 i de kyrkor som
använder Psalmer och Sånger visar att denna psalm är den
åttonde vanligaste vid gudstjänst.
Texten skrevs 1863 av William Paton Mackay (1839–1885), skotsk läkare, pastor
och psalmförfattare. Originalet inleds “We praise
Thee, o God, for the Son of Thy love”. Den översattes till svenska
1880 av Jonas Stadling (1847–1935), baptistpastor, journalist och författare.
Psalmen togs in i baptisternas första svenska sångbok Psalmisten som
utgavs 1880.
Melodin är skriven 1815 av John Husband (1760–1825), engelsk musiker, lärare,
körledare och tonsättare.
Tonart F-dur, taktart 3/4, tonomfång c’–d’’
Bibelreferenser:
Joh 1:9 Det sanna ljuset, som ger alla människor ljus, skulle komma in i
världen.
1 Joh 1:7 Men om vi vandrar i ljuset, liksom han är i ljuset, då har vi
gemenskap med varandra, och blodet från Jesus, hans son, renar oss från all
synd.
(Text ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
Fastlagssöndagen
2 och 5 söndagen i fastan
Heliga trefaldighets dag
1 och 4 söndagen efter trefaldighet
Uppgifter hämtade bland annat ur:
Arbetsmaterial från Frikyrkliga psalmkommittén, Equmeniakyrkans arkiv i
Bromma
hymnary.org Revive us again
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 416f
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 14f
Inger Selander, O hur saligt att få vandra. 1980 s. 136
Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 1 s. 61–63, Inger Selander, textkommentar, och Hans Bernskiöld,
musikkommentar
Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i två föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i
Sverige. 1979 s. 131.
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 8.