📕 KYRKOÅRET – Fastan
137 Den kärlek du till världen bar
Psalmen
riktas till Kristus, tilltalad du och Guds Lamm. De
två första verserna skildrar det som hände: Jesus bar kärlekens
smärta på korset och när han lämnade den öppna graven. Genom sin död vann han
livet åt oss. Från den tredje versen byts tempus till presens, och det som
hände en gång blir aktuellt även för oss. Jesus bär sin kärlek
till världen liksom världens synder. Vi ber att han ska vinna oss och låta hans
kärlek bli allas lag.
Texten är skriven omkring 1900 av George Robson (1848–1911), pastor i skotsk
frikyrka. Originalet inleds “O Christ, Thy love to all the world”. Översättningen
gjordes 1924 av Siri Dahlquist (1889–1966), teol kand, lyriker, psalm- och sångdiktare,
översättare och redaktör.
Musiken är skriven 1734 av William Tans’ur (cirka 1700–1783), engelsk musiker
och lärare.
Tonart b-moll, taktart C, tonomfång b–d’’
Samma melodi som 203 Fram skrider året i sin gång
Bibelreferenser:
Joh 1:29 Där är Guds lamm som tar bort världens synd.
1 Kor 13 Vägen framför andra: kärleken
Fil 2:9 Gud [har] upphöjt honom över allt annat och gett honom det namn som
står över alla andra namn.
Upp 3:21 [Jesus säger:] Jag har segrat och sitter hos min fader på hans tron.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
Fastlagssöndagen
2 och 5 söndagen i fastan
Skärtorsdagen
Långfredagen
Uppgifter hämtade bland annat ur:
Emil Liedgren, Den andliga sången på anglosaxisk mark. 1927
s. 119
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 568
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 99f
Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 1 s. 362–364, Inger Selander, textkommentar, och Hans Bernskiöld,
musikkommentar.
Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i fem föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i
Sverige. 1979 s. 16.
Psalmen ingår även i den ekumeniska sångboken Herren lever (1978)
861.
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 276.