📕 ATT LEVA AV TRO – Förtröstan – trygghet

237 Vår Gud är oss en väldig borg

Texten utgår ifrån Psaltaren 46 om Gud som vår tillflykt, styrka och hjälp och om Jakobs Gud som vår borg.  Vi behöver inte längre frukta ”mörkrets förste”, eftersom Jesus Kristus har segrat. Världsliga krafter kan inte längre skada oss, och Guds ord och löften består.

Psalmen innehåller en del ord med krigisk klang, ”vapen trygga” och ”vi gå till strids”. Den har ofta betraktats som en kamppsalm och har sjungits i krigstider, även utanför kyrkorna, och har ingått såväl i frikyrkornas som i nykterhetsrörelsen sångböcker.

Text och musik skrevs 1529 av Martin Luther (1483–1546), tysk teolog och reformator, författare, översättare och tonsättare, som lade grund för församlingssång i gudstjänsten. Originalet inleds ”Ein feste Burg ist unser Gott”. Texten översattes av Olavus Petri (1493–1552), svensk reformator, präst, författare och över­sättare, och togs in i Swenske songer eller wisor 1536. Den ingick i 1695 års psalm­bok på avdelningen Konung Dawids psalmer. 1816 bearbetades den av Johan Olof Wallin (1779–1839), poet och psalmförfattare, ansvarig för 1819 års psalmbok, domprost och ärkebiskop. Wallins text har behållits oförändrad.
Tonart C-dur, taktart ₵, tonomfång c’–c’’
529 Vårt fäste i all nöd är Gud är en tolkning av samma lutherpsalm, med samma melodi. Den utför­des 1977 av Olov Hartman och var avsedd som en politisk visa för nutiden. Se även 625 Gud är vår tillflykt, starkhet och borg.

Bibelreferenser:
5 Mos 8:17 [Om vatten ur klippan och manna i öknen] Tro inte att du av egen kraft och förmåga har skaffat dig denna rikedom, utan tänk på att det är Herren, din Gud, som ger dig kraft att skaffa rikedom.
Psalt 45:7 Din tron, gudomlige, består i tid och evighet, din kungaspira är rättens spira (Heb 1:8).
Psalt 46:2–8 Gud är vår tillflykt och vår styrka, en hjälp i nöden, som aldrig svikit. […] Herren Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg.
Luk 21:18 Inte ett hår på ert huvud skall gå förlorat.
Joh 14:23 Jesus svarade: ”Om någon älskar mig bevarar han mitt ord, och min fader skall älska honom, och vi skall komma till honom och stanna hos honom.
Upp 12:7–8 Mikael och hans änglar gav sig i strid med draken. Och draken och hans änglar stred, men han övermannades och det fanns inte mer någon plats för dem i himlen.
Upp 12:10 Nu finns frälsningen och kraften och riket hos vår Gud och makten hos hans smorde. Ty våra bröders anklagare har störtats ner […] De har besegrat honom genom Lammets blod och genom sitt vittnesbörds ord.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Sexagesima
3 söndagen i fastan

Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Ein fester Burg ist unser Gott
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 403, 405
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 173f

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 2 s. 94–97 och band 3 s. 145, Lars Eckerdal, textkommentarer och Hans Bernskiöld, musik­kommentar.

Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i tretton föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 238.
Psalmen ingår även i den ekumeniska sångboken Gemenskap (1945) 95.