📕 KYRKOÅRET – Trettondedag jul

813 Å, vilka stora gåvor

Inledningen riktas till Jesusbarnet, du, som fick stora och generösa gåvor av kungarna, stjärn­tydarna, som hade följt stjärnan. Fortsättningen anknyter till nutiden och den situation som råder för de många barn i världen som lever i fattigdom. Frågorna i texten är egentligen upp­maningar till oss alla att även i vår tid följa stjärnan och öppna kistorna, det vill säga att dela med oss.

Texten är skriven 1977 av Svein Ellingsen (1929–2020), norsk psalmförfattare, hymnolog, bild­konstnär, ledamot av den norska psalmbokskommittén 1972–1981. Originalet inleds ”Å, hvilke store gaver”. Den översattes 1980 av Britt G. Hallqvist (1914–1997), författare, över­­sättare, expert i 1969 års psalm­kommitté och teol hedersdoktor.

Musiken är skriven 1977 av Harald Herrestahl (f. 1944), norsk organist, tonsättare, författare och musikforskare.
Tonart F-dur, taktart 2/2 och 3/2, tonomfång c’–d’’
Psalm 496 har samma text men melodi av Daniel Helldén.

Bibelreferens:
Matt 2:1–12 De österländska stjärntydarna
(Text ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Trettondedag jul

Andra aktuella samfundsböcker:
Den svenska psalmboken 435

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019.
Band 3 s. 52f, Per Olof Nisser, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar